This report outlines a number of critical issues that should be addressed in order to allow states to explore and understand relationships between the performance of English language learning students on NAEP and on state assessments in this policy context.